Joual
A Quebec working-class dialect that's a striking mix of English and French. Varies from region to region. Sometimes called "Frenglish."
Would you like to view another Canadianism? Try one of these...
Timbits * Dix (or Dixie) * Puckster * Poutine * Chocolate bar *